개인정보 보호 및 보안

Naola는 개인정보를 침해하지 않으면서 정확한 날씨를 제공하도록 설계되었습니다. 우리가 수집하는 것과 수집하지 않는 것을 정확히 안내합니다.

수집하는 것

데이터	이유	저장 위치
위치(원시 좌표)	해당 지역의 날씨를 가져오기 위해	기기에만 저장. 요청마다 날씨 서비스로 전송되지만 원시 형태로 서버에 저장되는 일은 절대 없습니다.
반올림된 위치(약 1km)	가까운 요청들이 하나의 예보 또는 장소 이름을 공유하도록	서버의 단기 캐시에 2분에서 1일 동안. 어떤 사용자, 기기, IP와도 연결되지 않습니다. 정확도 측정을 위해 보관하는 것은 없습니다.
익명화된 IP 주소	악용 방지(요청 제한)	되돌릴 수 없는 해시로 저장. 7일 후 자동 삭제됩니다.
피드백 메시지	앱 개선을 위해	우리 서버. 귀하와 연결되지 않으며 이메일, 이름, 계정, 기기 식별자가 첨부되지 않습니다(중복을 걸러내기 위한 단방향 해시가 함께 보관됩니다. 개인정보 처리방침 1.3절 참조).
계정 데이터	기기에서 구독을 인식하고, 가입한 경우 여러 기기와 웹에서도 인식하기 위해	모든 설치: 익명 기기 계정(숫자 ID, 자리 표시자 주소, 키 저장소 비밀 값의 해시). 가입한 경우: 이메일, 비밀번호 해시, OAuth 식별자. 그리고 슬롯당 세션 UUID 1개(휴대폰 1대, 브라우저 1개)와 활성화 코드. 계정 삭제 시 지워집니다.
구독 기록	활성 고급 구독이 있는지 파악하기 위해	숫자로 된 Naola 계정 ID(가입한 적이 없다면 기기 계정의 ID)와 플랫폼만 전송됩니다. 이름이나 이메일은 RevenueCat에 전송되지 않습니다.
광고 노출 및 클릭 카운터	어떤 자체 광고 카드가 효과적인지 파악하기 위해	광고 행당 단순 정수. 외래 키, IP, 타임스탬프 없음. 어떤 사용자와도 연결 불가능합니다.
웹사이트 분석	사이트 방문자 수와 사용되는 페이지를 파악하기 위해	프랑스의 o2switch에서 임대한 Matomo 서버(Cloudflare를 통해 접속). 쿠키 없음, IP 주소 저장 없음, 웹 주소의 "?" 뒤 부분은 기록하지 않음. 개별 방문 기록은 6개월 후 삭제됩니다.

수집하지 않는 것

가입 필요 없음: 개인 데이터가 없는 익명 기기 계정만 사용
가입을 선택하지 않는 한 이메일 주소 없음
이름이나 개인 식별자 없음
추적 없음: 앱에는 분석 기능이 없으며, 웹사이트 분석은 쿠키를 설정하지 않고 IP 주소를 저장하지 않습니다
광고 식별자(IDFA, GAID) 없음
제3자 광고 네트워크나 SDK 없음
추적 쿠키 없음: 엄격히 필요한 lang 쿠키(언어 설정, 1년, 언제든 삭제 가능)와, 웹에서 Naola를 활성화한 후의 session 쿠키만 사용합니다. 모바일 앱은 쿠키를 사용하지 않습니다.
충돌 보고나 원격 측정 없음
제3자에게 데이터를 절대 판매하지 않음

추적 없는 광고

무료 요금제 사용자는 작은 광고 카드 하나를 봅니다. 대부분의 앱과 달리 우리 광고는 전적으로 자체 제공됩니다:

제3자 광고 SDK 없음(Google AdMob 없음, Meta 없음)
사용자 프로파일링이나 타기팅 없음
추적 픽셀이나 쿠키 없음
광고 노출을 사용자나 기기와 연결할 방법 없음
동의할 것이 없으므로 동의 배너 불필요

제휴 링크: 일부 광고는 Awin 등 제휴 네트워크를 통한 제휴 링크일 수 있으며, 그렇게 표시되고, 구매 시 Naola가 수수료를 받을 수 있습니다. 링크는 네트워크의 추적 주소를 거쳐 판매처로 연결되며, 어떤 광고인지와 iPhone, Android, 웹 중 어디에서 이용 중인지만 전달하고, 사용자에 관한 데이터는 절대 전달하지 않습니다. Naola를 떠나면 네트워크와 판매처 자체의 개인정보 보호정책이 적용되며, 이들은 구매를 광고에 귀속하기 위해 자사 사이트에 쿠키를 설정할 수 있습니다.

날씨 데이터 제공자

날씨를 확인하면, 예보 데이터를 가져오기 위해 좌표가 이러한 제공자에게 전송됩니다:

Open-Meteo (무료)
OpenWeather (무료)
Apple Weather (무료)
WeatherAPI.com (고급)
Visual Crossing (고급)
Google (고급)

각 제공자는 요청이 진행되는 동안에만 좌표를 받습니다. 다른 개인 데이터는 공유되지 않습니다.

귀하의 권리

GDPR(제15조, 제17조, 제20조) 및 유사 규정에 따라 데이터에 액세스, 삭제, 내보내기를 할 수 있습니다. Naola는 이를 앱 내 셀프서비스 작업으로 구현하므로 지원팀에 이메일을 보내거나 수동 처리를 기다릴 필요가 없습니다(앱을 사용할 수 없는 경우 이메일도 이용할 수 있습니다):

내보내기: 설정 → 계정 → 내 데이터 내보내기. 계정에 연결된 모든 행이 담긴 JSON 파일을 반환합니다.
삭제: 설정 → 계정 → 계정 삭제. 2단계 확인 후 사용자에 연결된 모든 행을 데이터베이스에서 영구 삭제합니다.

참고: Naola 계정을 삭제해도 Apple 또는 Google 구독은 취소되지 않습니다. 스토어에서 먼저 취소하세요(iPhone: 설정 → [사용자 이름] → 구독, Android: Google Play → 결제 및 정기 결제 → 정기 결제). 그렇지 않으면 계속 청구됩니다.

연락처

개인정보 관련 문의나 데이터 요청은: [email protected]

전체 법적 문구는 개인정보 처리방침을 참조하세요.