Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 26 Απριλίου 2026

Αναθεωρήθηκε στις 26 Απριλίου 2026 ώστε να αντικατοπτρίζει τη ροή ενεργοποίησης ιστού με κωδικό (καμία εγγραφή στον ιστότοπο· οι λογαριασμοί Προηγμένο δημιουργούνται μόνο μέσω συνδρομής στην κινητή εφαρμογή) και το μοντέλο συνεδρίας μιας συσκευής.

Το weNow ("εμείς", "μας", "η εφαρμογή") είναι μια εφαρμογή καιρού. Δεσμευόμαστε να προστατεύουμε το απόρρητό σας. Αυτή η πολιτική εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε, γιατί και πώς τα διαχειριζόμαστε.

1. Δεδομένα που συλλέγουμε

1.1 Δεδομένα τοποθεσίας

Όταν χορηγήσετε άδεια τοποθεσίας, η εφαρμογή αποκτά πρόσβαση στις γεωγραφικές συντεταγμένες της συσκευής σας (γεωγραφικό πλάτος και μήκος) για να ανακτήσει δεδομένα καιρού για την περιοχή σας. Τα δεδομένα τοποθεσίας:

• Αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή σας (στον χώρο αποθήκευσης της εφαρμογής) ώστε να θυμόμαστε την επιλεγμένη τοποθεσία σας μεταξύ συνεδριών.
• Αποστέλλονται στον διακομιστή backend μας ανά αίτημα για την ανάκτηση δεδομένων καιρού. Επεξεργάζονται στη μνήμη και δεν αποθηκεύονται σε ακατέργαστη μορφή. Για την παρακολούθηση ακρίβειας, αποθηκεύονται ανωνυμοποιημένες συντεταγμένες (στρογγυλοποιημένες σε περίπου 1 km ακρίβεια) και ονόματα πόλεων — αυτά είναι κοινά γεωγραφικά σημεία αναφοράς και δεν συνδέονται με κανέναν χρήστη, διεύθυνση IP ή συσκευή.
• Προωθούνται σε τρίτους παρόχους καιρού (βλ. Ενότητα 3) για τη λήψη προγνώσεων. Κάθε πάροχος λαμβάνει τις συντεταγμένες σας μόνο για τη διάρκεια της κλήσης API.

Μπορείτε να αρνηθείτε την άδεια τοποθεσίας και να αναζητήσετε χειροκίνητα μια πόλη αντί αυτού. Μπορείτε να ανακαλέσετε την άδεια τοποθεσίας ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων της συσκευής σας.

1.2 Διεύθυνση IP

Για σκοπούς περιορισμού ρυθμού, αποθηκεύουμε ένα μονόδρομο κρυπτογραφικό hash (SHA-256) της διεύθυνσης IP σας. Η αρχική διεύθυνση IP δεν μπορεί να ανακτηθεί από αυτό το hash. Οι εγγραφές IP με hash διαγράφονται αυτόματα μετά από 7 ημέρες.

1.3 Μηνύματα σχολίων

Εάν υποβάλετε σχόλια μέσω της εφαρμογής, αποθηκεύουμε το κείμενο του μηνύματος και τη γλώσσα της εφαρμογής. Τα σχόλια είναι απολύτως ανώνυμα — δεν επισυνάπτεται email, όνομα ή αναγνωριστικές πληροφορίες.

1.4 Δεδομένα συνδρομής

Εάν πραγματοποιήσετε αγορά εντός εφαρμογής, αποθηκεύουμε ένα ανώνυμο αναγνωριστικό RevenueCat, την πλατφόρμα σας (iOS/Android) και την κατάσταση της συνδρομής. Αυτά τα δεδομένα δεν συνδέονται με το όνομά σας, το email ή οποιονδήποτε προσωπικό λογαριασμό.

1.5 Τοπική αποθήκευση

Η εφαρμογή αποθηκεύει τα ακόλουθα μόνο στη συσκευή σας:

• Την επιλεγμένη τοποθεσία σας (συντεταγμένες και όνομα πόλης)
• Προτίμηση γλώσσας
• Εάν έχετε ολοκληρώσει την εισαγωγή
• Διαμορφώσεις τοποθεσίας widget

Αυτά τα δεδομένα δεν εγκαταλείπουν ποτέ τη συσκευή σας και διαγράφονται όταν απεγκαθιστάτε την εφαρμογή.

1.6 Προβολές και κλικ διαφημίσεων

Οι μη προηγμένο χρήστες βλέπουν μία μικρή κάρτα διαφήμισης στο κάτω μέρος της κύριας οθόνης καιρού. Δεν χρησιμοποιούμε κανένα δίκτυο διαφημίσεων τρίτων. Όλες οι διαφημίσεις εξυπηρετούνται από το δικό μας backend και δεν περιέχουν pixels παρακολούθησης, cookies ή scripts τρίτων.

Τα μόνα δεδομένα που αποθηκεύουμε σχετικά με τις διαφημίσεις είναι:

• Ένας μετρητής προβολών — ένας μόνο ακέραιος ανά σειρά διαφήμισης, που αυξάνεται κάθε φορά που το backend εξυπηρετεί αυτή τη διαφήμιση. Δεν συνδέεται με κανέναν χρήστη, συσκευή ή συνεδρία.
• Ένας μετρητής κλικ — ένας μόνο ακέραιος ανά σειρά διαφήμισης, που αυξάνεται κάθε φορά που το backend λαμβάνει αναφορά κλικ. Δεν συνδέεται με κανέναν χρήστη, συσκευή ή συνεδρία.

Το σχήμα δεν έχει ξένο κλειδί, IP, χρονοσφραγίδα ή οποιοδήποτε άλλο πεδίο που θα μπορούσε να συνδέσει μια προβολή ή κλικ διαφήμισης με μεμονωμένο χρήστη. Είναι τεχνικά αδύνατο να ανακατασκευαστεί ποιος χρήστης είδε ή έκανε κλικ σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη διαφήμιση, ακόμη και με πλήρη πρόσβαση στη βάση δεδομένων.

Οι διαφημίσεις δεν διαβάζουν τα διαφημιστικά αναγνωριστικά της συσκευής (IDFA, GAID), δεν θέτουν cookies και δεν μοιράζονται κανένα δεδομένο με τρίτους.

Σύνδεσμοι συνεργατών

Μερικές διαφημίσεις περιέχουν συνδέσμους συνεργατών (π.χ. Amazon Associates). Αυτές οι URL περιλαμβάνουν ετικέτα συνεργάτη που αναγνωρίζει το weNow ως πηγή παραπομπής. Το weNow δεν μεταβιβάζει κανένα δεδομένο χρήστη μέσω αυτών των συνδέσμων — ούτε αναγνωριστικό συσκευής, ούτε διεύθυνση IP, ούτε token συνεδρίας, ούτε κανένα είδος αναγνωριστικού.

Ωστόσο, μόλις πατήσετε έναν σύνδεσμο συνεργάτη και εγκαταλείψετε την εφαρμογή, ο έμπορος προορισμού (π.χ. Amazon) λειτουργεί σύμφωνα με τη δική του πολιτική απορρήτου. Ο έμπορος μπορεί να χρησιμοποιεί cookies ή άλλους μηχανισμούς στον ιστότοπό του για να αποδώσει την επίσκεψη στην ετικέτα συνεργάτη. Αυτή είναι τυπική συμπεριφορά προγράμματος συνεργατών και είναι εκτός ελέγχου του weNow.

Εάν προτιμάτε να μην παρακολουθείστε από τον έμπορο, μπορείτε να επιλέξετε να μην πατήσετε τη διαφήμιση ή να καθαρίσετε τα cookies του προγράμματος περιήγησης μετά την επίσκεψη στον ιστότοπο του εμπόρου.

Οι χρήστες Προηγμένο δεν βλέπουν καμία διαφήμιση και δεν καταγράφονται δεδομένα σχετικά με διαφημίσεις για αυτούς.

1.7 Δεδομένα λογαριασμού (μόνο για συνδρομητές Προηγμένο)

Οι εφαρμογές weNow για Android και iOS λειτουργούν πλήρως χωρίς λογαριασμό. Λογαριασμός δημιουργείται μόνο όταν εγγραφείτε στο Προηγμένο — εκείνη τη στιγμή αποθηκεύουμε το ελάχιστο που χρειάζεται για να σας αναγνωρίζουμε ως συνδρομητή και να σας επιτρέπουμε να χρησιμοποιείτε το Προηγμένο στον ιστό μέσω ενός κωδικού ενεργοποίησης που δημιουργείται στην εφαρμογή κινητού.

Τι αποθηκεύουμε για τους συνδρομητές:

• Διεύθυνση email — χρησιμοποιείται ως αναγνωριστικό συνδρομητή. Αποθηκεύεται με πεζά γράμματα ώστε να μπορεί να ταιριάζει ο ίδιος λογαριασμός σε πολλές συσκευές. Ορισμένοι χρήστες συνδέονται με την ιδιωτική διεύθυνση relay της Apple· σε αυτή την περίπτωση βλέπουμε μόνο τη διεύθυνση relay, ποτέ το πραγματικό email.
• Hash κωδικού πρόσβασης (μόνο εάν ορίσετε κωδικό) — με PBKDF2 (100.000 επαναλήψεις, SHA-256, τυχαίο salt ανά χρήστη). Όσοι συνδέονται με Apple ή Google δεν ορίζουν ποτέ κωδικό· τέτοιους λογαριασμούς τους επισημαίνουμε ως «μόνο OAuth».
• Σύνδεσμοι παρόχου OAuth (subject ID Apple / Google) — μόνο εάν συνδεθήκατε μέσω κάποιου από αυτούς τους παρόχους.
• Αναγνωριστικό ενεργής συσκευής — αδιαφανές UUID που δημιουργείται κατά τη σύνδεση. Το weNow Προηγμένο είναι μία συσκευή ανά λογαριασμό· αυτό το UUID το επιβάλλει. Τα JWT που εκδίδουμε το φέρουν ως claim και η ασυμφωνία επιστρέφει απάντηση «η συνεδρία ανακλήθηκε».
• Κωδικοί ενεργοποίησης — βραχύβιοι κωδικοί WN-XXXX-XXXX (10 λεπτά, μίας χρήσης) που δημιουργούνται στην εφαρμογή κινητού για το ξεκλείδωμα του Προηγμένο στον ιστό. Αποθηκεύουμε τον κωδικό, ποιος τον δημιούργησε, πότε και αν εξαργυρώθηκε· οι κωδικοί λήγουν αυτόματα μετά από 10 λεπτά σε κάθε περίπτωση.
• Χρονική σήμανση δημιουργίας λογαριασμού

Η έκδοση ιστού δεν διαθέτει φόρμα εγγραφής. Για να χρησιμοποιήσετε το Προηγμένο στον ιστό, δημιουργήστε έναν κωδικό ενεργοποίησης στην εφαρμογή κινητού (Ρυθμίσεις → Λογαριασμός → Ενεργοποίηση weNow στον ιστό) και επικολλήστε τον στο wenow.name/activate. Ο ιστός δεν μπορεί να δημιουργήσει νέους λογαριασμούς ή συνδρομές μόνος του.

Οι συνεδρίες διαχειρίζονται μέσω JSON Web Tokens (JWT) υπογεγραμμένων με HMAC-SHA256, με ισχύ 30 ημερών. Το JWT συνδέεται με το παραπάνω αναγνωριστικό ενεργής συσκευής — η σύνδεση αλλού εκτοπίζει την προηγούμενη συσκευή μετά από σύντομη περίοδο χάριτος, ώστε μία συνδρομή να μην μπορεί να μοιραστεί σε πολλές συσκευές.

1.8 Cookies προγράμματος περιήγησης (μόνο ιστότοπος)

Ο ιστότοπος μάρκετινγκ του weNow (wenow.name) ορίζει ένα μόνο απολύτως απαραίτητο cookie:

• lang — αποθηκεύει την προτίμηση γλώσσας σας (π.χ. fr, ja) ώστε οι επόμενες επισκέψεις να φορτώνουν τον ιστότοπο στη γλώσσα που επιλέξατε χωρίς νέα ανίχνευση. Διάρκεια ζωής ενός έτους, SameSite=Lax, Secure. Περιέχει μόνο τον κωδικό γλώσσας 2–3 γραμμάτων. Χωρίς προσωπικά δεδομένα, χωρίς παρακολούθηση, χωρίς κοινή χρήση μεταξύ ιστότοπων.

Σύμφωνα με τον GDPR/ePrivacy, τα απολύτως απαραίτητα cookies δεν απαιτούν προηγούμενη συγκατάθεση. Το cookie lang ορίζεται είτε όταν επιλέγετε ρητά μια γλώσσα μέσω του επιλογέα στο υποσέλιδο, είτε όταν ο ιστότοπος ανιχνεύει αυτόματα την κεφαλίδα Accept-Language του προγράμματος περιήγησής σας και σας ανακατευθύνει στην αντίστοιχη γλώσσα για πρώτη φορά.

Μπορείτε να το διαγράψετε ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων cookie του προγράμματος περιήγησής σας. Η ίδια η εφαρμογή (Android και ο πελάτης web /app/) δεν χρησιμοποιεί cookies προγράμματος περιήγησης.

2. Δεδομένα που δεν συλλέγουμε

• Δεν απαιτούνται λογαριασμοί χρήστη ή εγγραφές για τη δωρεάν εμπειρία σε Android, iOS ή ιστό
• Καμία διεύθυνση email (εκτός εάν εγγραφείτε στο Προηγμένο — βλ. Ενότητα 1.7)
• Κανένα όνομα ή άλλα προσωπικά αναγνωριστικά
• Καμία ανάλυση ή παρακολούθηση χρήσης
• Κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό (IDFA, GAID)
• Κανένα δίκτυο ή SDK διαφημίσεων τρίτων
• Κανένα cookie παρακολούθησης (μόνο το απολύτως απαραίτητο cookie lang — βλ. Ενότητα 1.8)
• Καμία αναφορά σφαλμάτων ή τηλεμετρία
• Καμία σύνδεση μεταξύ προβολών/κλικ διαφημίσεων και οποιουδήποτε χρήστη ή συσκευής

3. Υπηρεσίες τρίτων

Για την παροχή δεδομένων καιρού, οι συντεταγμένες σας αποστέλλονται στις ακόλουθες υπηρεσίες κατά τη διάρκεια κάθε αιτήματος καιρού:

• OpenWeatherMap — δεδομένα καιρού και γεωκωδικοποίηση
• WeatherAPI — δεδομένα καιρού
• Open-Meteo — δεδομένα καιρού
• Visual Crossing — δεδομένα καιρού

Για αγορές εντός εφαρμογής:

• RevenueCat — διαχείριση συνδρομών

Κάθε υπηρεσία έχει τη δική της πολιτική απορρήτου που συνδέεται παραπάνω. Σας ενθαρρύνουμε να τις ανασκοπήσετε.

4. Διατήρηση δεδομένων

5. Τοποθεσία επεξεργασίας δεδομένων

Το backend μας τρέχει σε Cloudflare Workers με ενεργοποιημένη την έξυπνη τοποθέτηση στην ΕΕ, πράγμα που σημαίνει ότι τα αιτήματα από χρήστες της ΕΕ επεξεργάζονται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα δεδομένα επεξεργάζονται στη μνήμη και δεν διατηρούνται πέραν των περιόδων διατήρησης που περιγράφονται παραπάνω.

6. Απόρρητο παιδιών

Το weNow δεν συλλέγει εν γνώσει του δεδομένα από παιδιά κάτω των 13 ετών. Η εφαρμογή δεν απαιτεί λογαριασμό και δεν συλλέγει προσωπικές πληροφορίες.

7. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τον GDPR και παρόμοιους κανονισμούς, έχετε το δικαίωμα:

• Πρόσβασης — να ζητήσετε ποια δεδομένα διατηρούμε για εσάς
• Διαγραφής — να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας
• Φορητότητας — να λάβετε τα δεδομένα σας σε φορητή μορφή
• Εναντίωσης — να εναντιωθείτε στην επεξεργασία δεδομένων

Καθώς συλλέγουμε ελάχιστα ανώνυμα δεδομένα, τα περισσότερα από αυτά τα δικαιώματα ικανοποιούνται εξ ορισμού. Για να ασκήσετε οποιοδήποτε δικαίωμα, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση παρακάτω.

Για να ζητήσετε τη διαγραφή του λογαριασμού σας web και των σχετικών δεδομένων, στείλτε email στο [email protected] από τη διεύθυνση που σχετίζεται με τον λογαριασμό. Θα διαγράψουμε την αντίστοιχη σειρά από τη βάση δεδομένων μας εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

8. Αλλαγές σε αυτή την πολιτική

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική κατά καιρούς. Οι αλλαγές θα δημοσιεύονται σε αυτή τη σελίδα με ενημερωμένη ημερομηνία. Η συνεχιζόμενη χρήση της εφαρμογής μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή.

9. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο ή αιτήματα δεδομένων, επικοινωνήστε μαζί μας στο: [email protected]

Αυτή η μετάφραση παρέχεται για λόγους διευκόλυνσης. Η αγγλική έκδοση είναι το νομικά δεσμευτικό κείμενο· σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.