Privatumo politika

Paskutinis atnaujinimas: 2026 m. balandžio 26 d.

Peržiūrėta 2026 m. balandžio 26 d., kad atspindėtų žiniatinklio aktyvavimo kodu eigą (be žiniatinklio registracijos; Pažangus paskyros sukuriamos tik per mobiliąją prenumeratą) ir vieno įrenginio seanso modelį.

weNow („mes", „mūsų", „programa") yra orų programa. Esame įsipareigoję saugoti jūsų privatumą. Ši politika paaiškina, kokius duomenis renkame, kodėl ir kaip jie tvarkomi.

1. Duomenys, kuriuos renkame

1.1 Vietovės duomenys

Kai suteikiate leidimą naudoti vietovę, programa pasiekia jūsų įrenginio geografines koordinates (platumą ir ilgumą), kad gautų orų duomenis jūsų sričiai. Vietovės duomenys yra:

• Saugomi vietiniai jūsų įrenginyje (programos atmintyje), kad galėtume prisiminti pasirinktą vietovę tarp seansų.
• Siunčiami į mūsų pagrindinį serverį kiekvienai užklausai, kad gautume orų duomenis. Jie apdorojami atmintyje ir nesaugomi žalia forma. Tikslumo stebėjimui saugomos anonimizuotos koordinatės (apvalintos iki maždaug 1 km tikslumo) ir miestų pavadinimai — tai bendros geografinės nuorodos, nesusietos su jokiu naudotoju, IP adresu ar įrenginiu.
• Persiunčiami trečiųjų šalių orų tiekėjams (žr. 3 skyrių) prognozėms gauti. Kiekvienas tiekėjas gauna jūsų koordinates tik API skambučio metu.

Galite atsisakyti leidimo naudoti vietovę ir rankiniu būdu ieškoti miesto. Bet kuriuo metu galite atšaukti leidimą naudoti vietovę per įrenginio nustatymus.

1.2 IP adresas

Dažnio ribojimo tikslais saugome vienakrypčio kriptografinio maišos (SHA-256) jūsų IP adreso reikšmę. Pradinio IP adreso iš šios maišos atkurti neįmanoma. Maišytų IP įrašų automatiškai atsikratoma po 7 dienų.

1.3 Atsiliepimų žinutės

Jei siunčiate atsiliepimą per programą, saugome žinutės tekstą ir programos kalbą. Atsiliepimai yra visiškai anonimiški — neprisegama jokia el. pašto adresas, vardas ar identifikuojanti informacija.

1.4 Prenumeratos duomenys

Jei atliekate pirkimą programoje, saugome anonimišką RevenueCat identifikatorių, jūsų platformą (iOS/Android) ir prenumeratos būseną. Šie duomenys nesiejami su jūsų vardu, el. paštu ar jokia asmenine paskyra.

1.5 Vietinė saugykla

Programa jūsų įrenginyje saugo tik šiuos duomenis:

• Pasirinkta vietovė (koordinatės ir miesto pavadinimas)
• Kalbos nuostata
• Ar baigėte įvadą
• Valdiklių vietovių konfigūracijos

Šie duomenys niekada nepalieka jūsų įrenginio ir pašalinami pašalinus programą.

1.6 Reklamų rodymai ir paspaudimai

Nemokamos versijos naudotojai mato vieną mažą reklaminę kortelę pagrindinio orų ekrano apačioje. Nenaudojame jokių trečiųjų šalių reklamos tinklų. Visos reklamos teikiamos iš mūsų pačių pagrindinio serverio ir nėra jokių sekimo pikselių, slapukų ar trečiųjų šalių skriptų.

Vieninteliai duomenys, kuriuos saugome apie reklamas, yra:

• Rodymų skaitiklis — vienas sveikasis skaičius kiekvienai reklamai, didinamas kiekvieną kartą, kai pagrindinis serveris teikia tą reklamą. Nesiejamas su jokiu naudotoju, įrenginiu ar seansu.
• Paspaudimų skaitiklis — vienas sveikasis skaičius kiekvienai reklamai, didinamas kiekvieną kartą, kai pagrindinis serveris gauna paspaudimo pranešimą. Nesiejamas su jokiu naudotoju, įrenginiu ar seansu.

Schemoje nėra išorinio rakto, IP, laiko žymos ar kito lauko, kuris galėtų susieti reklamos rodymą ar paspaudimą su atskiru naudotoju. Techniškai neįmanoma atkurti, kuris naudotojas matė ar paspaudė konkrečią reklamą, net turint pilną prieigą prie duomenų bazės.

Reklamos neskaito įrenginio reklamavimo identifikatorių (IDFA, GAID), nenustato slapukų ir nesidalina jokiais duomenimis su trečiosiomis šalimis.

Partnerystės nuorodos

Kai kuriose reklamose yra partnerystės nuorodos (pvz., Amazon Associates). Šiose URL adresuose yra partnerystės žyma, identifikuojanti weNow kaip nukreipimo šaltinį. weNow neperduoda jokių naudotojo duomenų per šias nuorodas — nei įrenginio ID, nei IP adreso, nei seanso žetono, nei jokio kito identifikatoriaus.

Tačiau, kai bakstelite partnerystės nuorodą ir paliekate programą, paskirties prekybininkas (pvz., Amazon) veikia pagal savo paties privatumo politiką. Prekybininkas savo svetainėje gali naudoti slapukus ar kitus mechanizmus, kad priskirtų apsilankymą partnerystės žymai. Tai yra standartinis partnerystės programų elgesys ir nepriklauso weNow kontrolei.

Jei nenorite būti sekamas prekybininko, galite nebakstelti reklamos arba apsilankius prekybininko svetainėje išvalyti naršyklės slapukus.

Pažangus naudotojai nemato jokių reklamų, ir jokie su reklama susiję duomenys apie juos neregistruojami.

1.7 Paskyros duomenys (tik Pažangus prenumeratoriams)

weNow programos „Android" ir „iOS" sistemoms veikia visiškai be paskyros. Paskyra sukuriama tik prenumeruojant Pažangus — tuo metu saugome minimumą, kurio reikia jus atpažinti kaip prenumeratorių ir leisti naudoti Pažangus žiniatinklyje per aktyvavimo kodą, sukurtą mobiliojoje programoje.

Ką saugome apie prenumeratorius:

• El. pašto adresas — naudojamas kaip prenumeratoriaus identifikatorius. Saugomas mažosiomis raidėmis, kad ta pati paskyra būtų suderinama įvairiuose įrenginiuose. Kai kurie naudotojai prisijungia naudodami „Apple" privataus relay el. paštą; tokiu atveju matome tik relay adresą, niekada – tikrąjį el. paštą.
• Slaptažodžio maiša (tik jei nustatote slaptažodį) — su PBKDF2 (100 000 iteracijų, SHA-256, atsitiktinė druska kiekvienam naudotojui). Prisijungę per „Apple" ar „Google" niekada nenustato slaptažodžio; tokias paskyras pažymime kaip „tik OAuth".
• OAuth tiekėjo sąsajos (Apple / Google subject ID) — tik jei prisijungėte per vieną iš šių tiekėjų.
• Aktyvaus įrenginio identifikatorius — neperregimas UUID, sukurtas prisijungus. weNow Pažangus yra vienas įrenginys vienai paskyrai; šis UUID tai užtikrina. Mūsų išduodami JWT neša jį kaip claim, o nesutapimas grąžina atsakymą „seansas atšauktas".
• Aktyvavimo kodai — trumpalaikiai kodai WN-XXXX-XXXX (10 minučių, vienkartiniai), sukurti mobiliojoje programoje, kad atrakintų Pažangus žiniatinklyje. Saugome kodą, kas jį sukūrė, kada ir ar jis panaudotas; kodai bet kuriuo atveju automatiškai pasibaigia po 10 minučių.
• Paskyros sukūrimo laiko žyma

Žiniatinklio versijoje nėra registracijos formos. Norėdami naudoti Pažangus žiniatinklyje, mobiliojoje programoje sukurkite aktyvavimo kodą (Nustatymai → Paskyra → Aktyvuoti weNow žiniatinklyje) ir įklijuokite jį wenow.name/activate. Žiniatinklis pats negali kurti naujų paskyrų ar prenumeratų.

Seansus tvarko JSON Web Tokens (JWT), pasirašyti HMAC-SHA256, galiojantys 30 dienų. JWT susietas su aukščiau esančiu aktyvaus įrenginio identifikatoriumi — prisijungus kitur, ankstesnis įrenginys išstumiamas po trumpo lengvatinio laikotarpio, kad viena prenumerata negalėtų būti dalinamasi tarp daugelio įrenginių.

1.8 Naršyklės slapukai (tik svetainė)

weNow rinkodaros svetainė (wenow.name) nustato vieną būtinąjį slapuką:

• lang — saugo jūsų kalbos nuostatą (pvz., fr, ja), kad vėlesni apsilankymai įkrautų svetainę pasirinkta kalba be pakartotinio aptikimo. Vienerių metų galiojimas, SameSite=Lax, Secure. Sudaro tik 2–3 raidžių kalbos kodas. Jokių asmens duomenų, jokio sekimo, jokio dalijimosi tarp svetainių.

Pagal BDAR/ePrivatumą būtinajiems slapukams išankstinis sutikimas nereikalingas. Slapukas lang nustatomas arba kai aiškiai pasirenkate kalbą per apačios perjungiklį, arba kai svetainė automatiškai aptinka jūsų naršyklės Accept-Language antraštę ir pirmą kartą nukreipia jus į atitinkamą kalbą.

Jį galite bet kada išvalyti per naršyklės slapukų nustatymus. Pati programa (Android ir /app/ žiniatinklio klientas) naršyklės slapukų nenaudoja.

2. Duomenys, kurių nerenkame

• Nemokamam naudojimui „Android", „iOS" ar žiniatinklyje nereikia naudotojo paskyrų ar registracijos
• Nėra el. pašto adresų (nebent prenumeruojate Pažangus — žr. 1.7 skirsnį)
• Nerenkame vardų ar kitų asmeninių identifikatorių
• Jokios analitikos ar naudojimo sekimo
• Jokių reklamos identifikatorių (IDFA, GAID)
• Jokių trečiųjų šalių reklamos tinklų ar SDK
• Jokių sekimo slapukų (tik būtinasis slapukas lang — žr. 1.8 skyrių)
• Jokio klaidų pranešimo ar telemetrijos
• Jokio ryšio tarp reklamų rodymų/paspaudimų ir jokio naudotojo ar įrenginio

3. Trečiųjų šalių paslaugos

Norėdami teikti orų duomenis, kiekvienos orų užklausos metu jūsų koordinatės siunčiamos šioms paslaugoms:

• OpenWeatherMap — orų duomenys ir geokodavimas
• WeatherAPI — orų duomenys
• Open-Meteo — orų duomenys
• Visual Crossing — orų duomenys

Pirkimams programoje:

• RevenueCat — prenumeratos valdymas

Kiekviena paslauga turi savo privatumo politiką, į kurią pateikta nuoroda aukščiau. Raginame su jomis susipažinti.

4. Duomenų saugojimo trukmė

5. Duomenų apdorojimo vieta

Mūsų pagrindinis serveris veikia Cloudflare Workers su įjungtu EU smart placement, tai reiškia, kad ES naudotojų užklausos apdorojamos Europos Sąjungoje. Duomenys apdorojami atmintyje ir nesaugomi ilgiau nei aukščiau aprašyti saugojimo laikotarpiai.

6. Vaikų privatumas

weNow sąmoningai nerenka duomenų apie vaikus iki 13 metų. Programai paskyros nereikia ir asmeninių duomenų nerenka.

7. Jūsų teisės

Pagal BDAR ir panašius reglamentus turite teisę:

• Susipažinti — prašyti, kokius duomenis apie jus turime
• Ištrinti — prašyti ištrinti jūsų duomenis
• Perkelti — gauti savo duomenis perkeliamu formatu
• Nesutikti — nesutikti su duomenų tvarkymu

Kadangi renkame minimaliai anonimiškų duomenų, dauguma šių teisių tenkinama jau savo struktūra. Norėdami pasinaudoti bet kuria teise, susisiekite su mumis žemiau nurodytu adresu.

Norėdami ištrinti savo žiniatinklio paskyrą ir susijusius duomenis, siųskite el. laišką adresu [email protected] iš su paskyra susieto adreso. Per pagrįstą laiką ištrinsime atitinkamą eilutę iš savo duomenų bazės.

8. Šios politikos pakeitimai

Kartkartėmis galime atnaujinti šią politiką. Pakeitimai bus skelbiami šiame puslapyje su atnaujinta data. Tolesnis programos naudojimas po pakeitimų reiškia sutikimą.

9. Kontaktai

Dėl klausimų apie privatumą ar duomenų užklausų susisiekite su mumis: [email protected]

Šis vertimas pateikiamas patogumo sumetimais. Teisiškai galiojantis yra angliškas tekstas; neatitikimų atveju pirmenybė teikiama angliškai versijai.