سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 26 أبريل 2026

مراجعة في 26 أبريل 2026 لتعكس آلية تفعيل الويب عبر الرمز (لا تسجيل عبر الويب؛ تُنشأ حسابات المتقدّم حصرًا عبر اشتراك تطبيق الجوال) ونموذج الجلسة لجهاز واحد.

weNow ("نحن"، "خاصتنا"، "التطبيق") هو تطبيق طقس. نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك. توضّح هذه السياسة البيانات التي نجمعها ولماذا وكيف نتعامل معها.

1. البيانات التي نجمعها

1.1 بيانات الموقع

عند منح إذن الموقع، يصل التطبيق إلى الإحداثيات الجغرافية لجهازك (خط العرض وخط الطول) لجلب بيانات الطقس لمنطقتك. بيانات الموقع:

• تُخزَّن محليًا على جهازك (في تخزين التطبيق) حتى نتذكر موقعك المحدد بين الجلسات.
• تُرسل إلى خادمنا الخلفي عند كل طلب لاسترداد بيانات الطقس. تُعالج في الذاكرة ولا تُخزَّن بصيغتها الخام. ولتتبع الدقة، تُخزَّن إحداثيات مجهولة الهوية (مقرّبة إلى دقة تقارب 1 كم) وأسماء المدن — وهي نقاط مرجعية جغرافية مشتركة وليست مرتبطة بأي مستخدم أو عنوان IP أو جهاز.
• تُحال إلى مزودي طقس خارجيين (انظر القسم 3) للحصول على التوقعات. يتلقى كل مزود إحداثياتك لمدة استدعاء الواجهة فقط.

يمكنك رفض إذن الموقع والبحث عن مدينة يدويًا بدلاً من ذلك. يمكنك إلغاء إذن الموقع في أي وقت من إعدادات جهازك.

1.2 عنوان IP

لأغراض تحديد المعدل، نخزّن تجزئة تشفيرية أحادية الاتجاه (SHA-256) لعنوان IP الخاص بك. لا يمكن استرداد عنوان IP الأصلي من هذه التجزئة. سجلات IP المجزّأة تُحذف تلقائيًا بعد 7 أيام.

1.3 رسائل الملاحظات

إذا أرسلت ملاحظات عبر التطبيق، فإننا نخزّن نص الرسالة ولغة التطبيق لديك. الملاحظات مجهولة الهوية بالكامل — لا بريد إلكتروني ولا اسم ولا معلومات تعريفية ملحقة.

1.4 بيانات الاشتراك

إذا أجريت عملية شراء داخل التطبيق، فإننا نخزّن معرّف RevenueCat مجهول الهوية، ومنصتك (iOS/Android)، وحالة الاشتراك. هذه البيانات غير مرتبطة باسمك أو بريدك الإلكتروني أو أي حساب شخصي.

1.5 التخزين المحلي

يخزّن التطبيق ما يلي على جهازك فقط:

• موقعك المحدد (الإحداثيات واسم المدينة)
• تفضيل اللغة
• ما إذا أكملت المقدمة
• إعدادات مواقع عناصر الواجهة

لا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا وتُمحى عند إلغاء تثبيت التطبيق.

1.6 مرات عرض الإعلانات والنقرات

يرى المستخدمون غير المميزين بطاقة إعلان صغيرة واحدة أسفل شاشة الطقس الرئيسية. لا نستخدم أي شبكة إعلانات خارجية. جميع الإعلانات تُقدَّم من خادمنا الخلفي الخاص ولا تحتوي على وحدات بكسل تتبع أو ملفات تعريف ارتباط أو برامج نصية خارجية.

البيانات الوحيدة التي نخزّنها فيما يتعلق بالإعلانات هي:

• عداد مرات العرض — عدد صحيح واحد لكل صف إعلان، يُزاد في كل مرة يقدّم فيها الخادم ذلك الإعلان. غير مرتبط بأي مستخدم أو جهاز أو جلسة.
• عداد نقرات — عدد صحيح واحد لكل صف إعلان، يُزاد في كل مرة يتلقى فيها الخادم تقرير نقرة. غير مرتبط بأي مستخدم أو جهاز أو جلسة.

لا يحتوي المخطط على أي مفتاح خارجي أو IP أو طابع زمني أو أي حقل آخر يمكن أن يربط مرة عرض إعلان أو نقرة بمستخدم فردي. من المستحيل تقنيًا إعادة بناء من شاهد أو نقر على إعلان معين، حتى مع الوصول الكامل إلى قاعدة البيانات.

لا تقرأ الإعلانات معرّفات الإعلان على الجهاز (IDFA، GAID)، ولا تضع ملفات تعريف ارتباط، ولا تشارك أي بيانات مع أطراف خارجية.

روابط تابعة

تحتوي بعض الإعلانات على روابط تابعة (مثل Amazon Associates). تتضمن هذه العناوين وسم انتساب يحدد weNow كمصدر الإحالة. لا تمرر weNow أي بيانات للمستخدم عبر هذه الروابط — لا معرّف جهاز، ولا عنوان IP، ولا رمز جلسة، ولا أي نوع من المعرّفات.

مع ذلك، بمجرد النقر على رابط تابع ومغادرة التطبيق، يعمل التاجر الوجهة (مثل Amazon) بموجب سياسة الخصوصية الخاصة به. قد يستخدم التاجر ملفات تعريف الارتباط أو آليات أخرى على موقعه لنسب الزيارة إلى وسم الانتساب. هذا سلوك قياسي لبرامج الانتساب وخارج عن سيطرة weNow.

إذا كنت تفضّل عدم أن يتتبعك التاجر، يمكنك اختيار عدم النقر على الإعلان، أو مسح ملفات تعريف الارتباط في متصفحك بعد زيارة موقع التاجر.

المستخدمون المميزون لا يرون أي إعلانات ولا تُسجَّل لهم أي بيانات متعلقة بالإعلانات.

1.7 بيانات الحساب (لمشتركي المتقدّم فقط)

تعمل تطبيقات weNow على Android وiOS بالكامل بدون حساب. لا يُنشأ الحساب إلا عند الاشتراك في المتقدّم — وعندها نخزّن الحد الأدنى اللازم للتعرّف عليك كمشترك ولتمكينك من استخدام المتقدّم على الويب عبر رمز تفعيل يُولَّد في تطبيق الجوال.

ما نخزّنه للمشتركين:

• عنوان البريد الإلكتروني — يُستخدم كمعرّف المشترك. يُخزَّن بالأحرف الصغيرة لإمكانية مطابقة الحساب نفسه عبر الأجهزة. يسجّل بعض المستخدمين عبر بريد التحويل الخاص من Apple؛ في هذه الحالة لا نرى سوى عنوان التحويل، ولا نرى أبدًا البريد الأصلي.
• تجزئة كلمة المرور (فقط إذا حدّدت كلمة مرور) — مجزّأة بـPBKDF2 (100,000 تكرار، SHA-256، ملح عشوائي لكل مستخدم). من يسجّل عبر Apple أو Google لا يحدّد كلمة مرور إطلاقًا؛ نُعلّم تلك الحسابات بأنها «OAuth فقط».
• روابط مزوّدي OAuth (معرّفات Apple/Google) — فقط إذا سجّلت دخولك عبر أحدهم.
• معرّف الجهاز النشط — UUID غامض يُولَّد عند تسجيل الدخول. weNow المتقدّم جهاز واحد لكل حساب؛ هذا الـUUID هو ما يفرض ذلك. تحمل الـJWT التي نُصدرها هذا المعرّف كـclaim، وأي عدم تطابق يعيد ردّ «تم إبطال الجلسة».
• رموز التفعيل — رموز قصيرة العمر WN-XXXX-XXXX (10 دقائق، استخدام واحد) تُولَّد في تطبيق الجوال لتفعيل المتقدّم على الويب. نخزّن الرمز ومن أصدره ومتى وما إذا كان قد استُخدم؛ تنتهي صلاحية الرموز تلقائيًا بعد 10 دقائق في كل الأحوال.
• طابع زمني لإنشاء الحساب

لا يحتوي إصدار الويب على نموذج تسجيل. لاستخدام المتقدّم على الويب، أنشئ رمز تفعيل من تطبيق الجوال (الإعدادات → الحساب → تفعيل weNow على الويب) ثم ألصِقه على wenow.name/activate. لا يستطيع الويب وحده إنشاء حسابات أو اشتراكات جديدة.

تُدار الجلسات عبر JSON Web Tokens (JWT) موقَّعة بـHMAC-SHA256 وصالحة لمدة 30 يومًا. تُربَط الـJWT بمعرّف الجهاز النشط أعلاه — تسجيل الدخول في مكان آخر يُزيح الجهاز السابق بعد فترة سماح قصيرة، بحيث لا يمكن مشاركة اشتراك واحد على أجهزة كثيرة.

1.8 ملفات تعريف ارتباط المتصفح (الموقع فقط)

يضع موقع weNow التسويقي (wenow.name) ملف تعريف ارتباط ضروري تمامًا واحد فقط:

• lang — يخزّن تفضيل لغتك (مثل fr، ja) حتى تُحمَّل الزيارات اللاحقة باللغة التي اخترتها دون إعادة الاكتشاف. مدته سنة، SameSite=Lax، Secure. يحتوي فقط على رمز اللغة المكوّن من حرفين أو ثلاثة. بدون بيانات شخصية، وبدون تتبع، وبدون مشاركة عبر المواقع.

وفق GDPR/ePrivacy، لا تتطلب ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا موافقة مسبقة. يُضبط ملف lang إما عند اختيارك للغة صراحةً عبر مبدل التذييل، أو عندما يكتشف الموقع تلقائيًا رأس Accept-Language في متصفحك ويعيد توجيهك إلى اللغة المطابقة لأول مرة.

يمكنك مسحه في أي وقت من إعدادات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك. التطبيق نفسه (Android وعميل الويب /app/) لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط المتصفح.

2. البيانات التي لا نجمعها

• لا حسابات مستخدمين أو تسجيلات مطلوبة للتجربة المجانية على Android وiOS والويب
• لا عناوين بريد إلكتروني (ما لم تشترك في المتقدّم — انظر القسم 1.7)
• لا أسماء أو معرّفات شخصية أخرى
• بلا تحليلات أو تتبع استخدام
• بلا معرّفات إعلانية (IDFA، GAID)
• بلا شبكات إعلانات أو حزم تطوير خارجية
• بلا ملفات تعريف ارتباط للتتبع (فقط ملف lang الضروري تمامًا — انظر القسم 1.8)
• بلا تقارير أعطال أو قياس عن بعد
• لا رابط بين مرات عرض/نقرات الإعلانات وأي مستخدم أو جهاز

3. الخدمات الخارجية

لتوفير بيانات الطقس، تُرسل إحداثياتك إلى الخدمات التالية في كل طلب طقس:

• OpenWeatherMap — بيانات طقس وترميز جغرافي
• WeatherAPI — بيانات طقس
• Open-Meteo — بيانات طقس
• Visual Crossing — بيانات طقس

للمشتريات داخل التطبيق:

• RevenueCat — إدارة الاشتراكات

لكل خدمة سياسة خصوصية خاصة بها مرتبطة أعلاه. نشجّعك على مراجعتها.

4. الاحتفاظ بالبيانات

5. مكان معالجة البيانات

يعمل خادمنا الخلفي على Cloudflare Workers مع تمكين التوزيع الذكي للاتحاد الأوروبي، مما يعني أن الطلبات الواردة من مستخدمي الاتحاد الأوروبي تُعالج داخله. تُعالج البيانات في الذاكرة ولا تُحفظ خارج فترات الاحتفاظ الموصوفة أعلاه.

6. خصوصية الأطفال

لا يجمع weNow عن علم بيانات من أطفال دون الثالثة عشرة. لا يتطلب التطبيق حسابًا ولا يجمع معلومات شخصية.

7. حقوقك

بموجب GDPR واللوائح المماثلة، لديك الحق في:

• الوصول — طلب ما نحتفظ به من بيانات عنك
• الحذف — طلب حذف بياناتك
• القابلية للنقل — استلام بياناتك بصيغة قابلة للنقل
• الاعتراض — الاعتراض على معالجة البيانات

بما أننا نجمع بيانات مجهولة الهوية بأدنى حد، تُلبّى هذه الحقوق في معظمها بالتصميم. لممارسة أي حق، تواصل معنا على العنوان أدناه.

لطلب حذف حسابك على الويب والبيانات المرتبطة به، أرسل بريدًا إلى [email protected] من العنوان المرتبط بالحساب. سنحذف الصف المقابل من قاعدة بياناتنا في إطار زمني معقول.

8. تغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من حين لآخر. ستُنشر التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ محدَّث. الاستمرار في استخدام التطبيق بعد التغييرات يُشكّل قبولًا لها.

9. التواصل

للأسئلة المتعلقة بالخصوصية أو طلبات البيانات، تواصل معنا على: [email protected]

هذه الترجمة مقدمة للتيسير. النسخة الإنجليزية هي النص القانوني المعتمد؛ في حالة وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.